Selección de música indígena para exposición en Canadá fonograma Instituto Nacional Indigenista ; Afromestizos de Oaxaca, Mixtecos, Tzotziles, Kumiais, Nahuas de Morelos, Kikapúes, Otomíes, Chatinos, Seris, Afromestizos de Veracruz, Mayas

Clasificación musical: Música indígena

[ Son de los tenangos] (3 min., 26 seg.) / Afromestizos de Collantas, Pinotepa Nacional, Oaxaca -- [ Son de la Danza de la tortuga] (2 min., 39 seg.) / Mixtecos de Santa Catarina Mechoacan, Jamiltepec, Oaxaca -- [ Música de carnaval] (1 min., 42 seg.) / Tzotziles de San Pedro Chenalhó, Chiapas -- El tecolote y el coyote lloran [canto y Danza ritual] (2 min., 50 seg.) / Kumiais de San José de la zorra, Ensenada, Baja California -- El tecuan [son de Danza del tecuan] (1 min., 39 seg.) / Nahuas de Tetelpa, Zacatepec, Morelos -- Malitzin [sones de la Danza de la pluma] (8 min., 27 seg.) / Choles de Nueva Esperanza Tila, Chiapas -- El guajolote [son de Danza del guajolote] (2 min., 11 seg.) / Mixtecos de Puebla -- [ Canto del juego de tehuas] (6 min., 24 seg.) / Kikapúes de Coahuila --

Para tejer [valse de la Danza de listones] (2 min., 22 seg.) / Otomíes de La Magdalena, Temascalcingo, Estado de México -- El toro petate [pieza de Danza del toro] (1 min., 50 seg.) / Chatinos de Santa Cruz, Zenzontepec, Oaxaca -- Hitava quinojoiniva canavana vaiido siiva [pascola] (2 min., 54 seg.) / Seris de Sonora -- El colas [son jarocho] (2 min., 48 seg.) / Afromestizos de Hueyapan de Ocampo, Veracruz -- Pastores [mayapax] (1 min., 11 seg.) / Mayas de Quintana Roo -- [ Tsakamson] (2 min.) / Huastecos de Tampate, Aquismon, San Luís Potosí -- Ilvikaktli yeyektsi [son huasteco] (3 min., 53 seg.) / Nahuas de Chalco, Axtla de Terrazas, San Luís Potosí -- Tzumje'e [mitote] (1 min., 59 seg.) / Pames de Santa María Acapulco, Santa Catarina, San Luís Potosí -- Conchita [sandunga] (5 min., 32 seg.) / Julián Gómez -- A bailar comadre [son] (2 min., 12 seg.) / Mazahuas de Barrio El Pintal, San Felipe del Progreso, Estado de México -- ¡ Ay Dios Juanito [canto ceremonial] (5 min., 25 seg.) / Mayas de Campeche

grab. Genaro López Gutiérrez, José Francisco García Hernández ; fots. José Luís Martínez, Citlali Ruiz Ortíz, Maya Goded ; selec. musical y postprod. Francisco Andía Pérez ; invest. y txt. José Francisco García Hernández, Francisco Andía Pérez, Marina Alonso Bolaños ; diseño Fausto Arrellín, XEJAM La Voz de la Costa Chica -- real. José Luís Sagredo ; invest. departamento de etnomusicología del INI ; coord. de invest. campo Guillermo González Hernández ; coord. de fot. y audiotranscripción Julio Herrera López ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; coord. de transcr. lingüística Jesús Herrera Pimentel ; rev. de txt. Gabriela ordiales ; grab. digital Pablo Romero ; mezcla y ed. digital José Luís Sagredo, Pablo Romero ; fot. Marta Menjívar Iraheta ; dibs. Angel Morales ; diseño original María Luisa Martínez Passarge ; diseño gral. Fausto Arrellín -- grab. Víctor Canto, Angel Diez ; acústica y fot. Angel Diez, Víctor Canto ; postprod. Francisco Adía Pérez ; diseño Fausto Arrellín, XEPET La Voz de los Mayas -- txt. Arturo Enríquez Basurto, Francisco Andía Pérez ; postprod. Francisco Andía Pérez ; fots. Benita Baeza, Arturo Enríquez, J L Martínez AEA - INI, Lorenzo Armendáriz AEA-INI ; il. Simon García ; diseño Fausto Arrellín, XEANT La Voz de las Huastecas -- postprod. Francisco Andía ; fots. Aldo González Rojas ; XEGLO La Voz de la Sierra -- real. José Luís Sagredo ; invest. Departamento de etnomusicología ; coord. invest. de campo Guillermo González Hernández ; coord. de audiotranscripción Nancy Cortés Hernández ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; entrevistas y fots. de campo Víctor Heredia, Aurora Oliva ; captura Yolanda Gallardo Hernández ; grab. Rodolfo Sánchez, Enrique Greinner, Julio Herrera, Pablo Romero Gil, Juan Carlos Alcántara ; ed. y masterización digital Pablo Romero Gil, José Luís Sagredo ; fot. de portada José Luís Sagredo ; diseño gral. Fausto Arrellín

armónica Dagoberto Mariche ; arcusa y quijada de burro Isaías Salinas Corcuera -- saxofones Enrique de Olmos Martínez, Epifanio López Martínez ; saxofón tenor Santiago Hernández ; trompeta Maximino García ; clarinete Manuel López ; batería Florentino Ávila Quiroz -- flauta de carrizo de seis orificios de obturación Lorenzo Gómez Méndez ; shila y tambor Benancio López ; tambor Andres Pérez -- voz y maraca Gloria Castañeda Silva ; maraca Fabiel Sánchez Albañez ; Juan Aguilar Emes, Gregorio Guadalupe Montes, Gabriel Díaz, Fausto Díaz, Raúl Montes Castañeda, Ana Gloria Montes, María de los Angeles Carrillo, Mariana Torres, Aurelia Ojeda, Eva Guadalupe Salazar, Armando Melendres, Ruben Melendres, Georgina Crosthwait -- flauta de carrizo de tres orificios de obuturación, tambor y voz Pablo Paredes Ocampo -- violín Mateo Parcero Pérez ; guitarras sextas Mateo Percero Álvarez, Andrés Martínez Vázquez, Pascula Martínez Gómez ; chiquish o marrangos (maracas) Mateo Sánchez Sánchez, Domingo Martínez Sánchez, Sebastian Sánchez Sánchez -- trompetas Donaciano Ávila, Simplicio González ; clarinete José Romero ; saxofón Braulio Castillo ; saxofón soprano Leobardo Eulogio , trombones de vara Pedro López, Epifanio del Prado ; tuba Fidel López , tambora Pedro Flores ; platillos Santiago Flores ; redoblante José Navarro -- primera voz y tambor Adan Suke, Melesio Jiménez, Raúl Garza -- violín Juan de la Cruz Cruz ; tambora Lucio de la Cruz Reyes , maracas de metal Josefa Chaparro Durán, María Chaparro Durán, Pricila Pillado Nuñez, Emiliana Pillado Nuñez, Brigida Trinidad Durán, Jerónima Nuñez Domingo -- flauta de carrizo de seis orificios de obturación Nazario Juárez Gracía ; tambor Silvano Merino Juárez -- tenábaris Gildardo Barnet Morales ; voz y maraca Francisco Barnet Astorga -- guitarra vozarrona Francisco Santos Barrientos ; guitarra ladina Santos García Rodríguez ; jarana segunda Lorenzo Cárdenas Molina,

Francisco Prieto Freyre ; jarana tres cuartos Cirilo Alfonso Márquez, Damián García Rodríguez ; voz y jarana tercera Rufino Silva Gutiérrez ; jarana tercera Pedro Santos Barrientos , requinto Juan Gómez García -- dir. musical y violín Marcelino Poot Ek ; bombo Esteban Caamal Dzul ; tarola Pedro Ek Cituk -- arpa José Isidro Serafín Francisca ; ravel Pedro Serafín Francisca -- violín Pascula Antonio Hernández ; jarana Roberto Ávila Cruz ; guitarra quinta Simón Gracía Santos -- flauta de carrizo Anastacio Rubio -- violín Felipe Bricia ; guitarra Guadalupe Bricia ; vihuela Adrián Bricia ; guitarrón Melitón Bricia Cruz -- primer caracol y voz Santiago Estrella ; segundo caracol y voz Adolfo Cohuo Vargas ; tunkul Roberto Cohuo Colli ; voz guía Gregorio Witz Haas ; voces responsoriales de niños Marco Antonio Euan Mis, Luís Manuel Mis Pech, Marcelino Mis Pech, José Valdemar Euan Mis

Orquesta los Ases -- Trío Los huastecos potosinos -- Banda municipal Alma Serrana -- Banda municipal de Otatitlan de Morelos -- Los maiceros

Panorama musical de diferentes pueblos indígenas de México

En Tzotzil, Yumapacua, Nahuatl, Kikapú, Seri, Español y Maya