Música de los Pueblos Mayas fonograma Belice - El Salvador - Guatemala - Honduras - México. Vol. 1 y 2 Instituto Nacional Indigenista

Incluye transcrip. musical y letras de canciones

Disco 1 : Ay Dios! Juanito [canto ceremonial] (5 min., 25 seg.) ; Aires de Fandango [pieza de la danza de vaqueras] (4 min., 31 seg.) ; Wakax [pieza de la danza de vaqueras] (2 min., 15 seg.) ; El pavo cantor [jarana 6x8] (2 min., 33 seg.) ; El nieto y la boda [canto] (1 min., 42 seg.) ; Canto al sol [canto] (53 seg.) ; Rosa María [jarana a 6x8] (3 min., 10 seg.) ; Okostah - pol [primer pieza de la danza de cabeza de cochino] (3 min., 10 seg.) ; [ Segunda pieza de la danza de cabeza de cochino] (1 min., 30 seg.) ; Cristina [jarana 3x4] (1 min., 47 seg.) ; Sikisiriki [jarana] (2 min., 32 seg.) ; Aires [fandango] (1 min., 53 seg.) ; María Cristina [jarana 3x4] (2 min., 38 seg.) ; El torito [jarana 6x8] (2 min., 6 seg.) ; Rosita [zapateado] (2 min., 49 seg.) ; Tnagomaito [rumba] (3 min., 18 seg.) ; Ootsikaax [valseado] (1 min., 51 seg.) ; Lool Che [pieza de la danza Fiesta - Karifesto] (3 min., 29 seg.) ; Pozol [pieza de la danza Fiesta - Karifesto] (2 min., 55 seg.) / Mayas -- Baile del perro [pieza de la danza del venado] (52 seg.) ; Del viejo [pieza de la danza del venado] (2 min., 8 seg.) ; Venado chiquito [pieza de la danza del venado] (1 min., 8 seg.) ; Viejo mata a venado chiquito [pieza de la danza del venado] (2 min., 15 seg.) / Mayas - Kekchí -- Santos rosario [música y canto para Carnaval] (3 min., 6 seg.) ; [ Segunda pieza de la danza de Carnaval] (7 min., 20 seg.) / Tzeltales --

real. José Luis Sagredo ; invest. Depto.de Etnomusicología INI ; coord. de invest. de campo Guillermo González Hernández ; grab. digital Pablo Romero ; coord. de fots y transcrip. musical Julio Herrera López ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; coord. de transcrip. lingüística Jesús Herrera Pimentel ; rev. de txt. Marcela Villegas ; dibujos Angel Morales ; diseño gral. Fausto Arrellín

Este ítem es resultado de las grabaciones del Encuentro Internacional de Pueblos Mayas, organizado por el Consejo Supremo de los Pueblos Mayas, el gobierno del Estado de Campeche y el INI, en el marco del Año Internacional de los Pueblos Indígenas, realizado del 4 al 6 de junio de 1993 en la Cd. de Campeche, Holpechén y Calkiní

Este fonograma es una muestra de la música que se ejecutó en el Encuentro Internacional de Pueblos Mayas, organizado por el Consejo Supremo de los Pueblos Mayas, el gobierno del Edo. De Campeche y el INI, en el marco del Año Internacional de los Pueblos Indígenas, realizado del 4 al 6 de junio de 1993 en la Cd. de Campeche, Holpechén y Calkiní. En este encuentro se contó con la presencia de 21 pueblos indígenas pertenecienes a la cultura maya provenientes de México, Guatemala, Honduras y Belice y tres pueblos indígenas invitados : Nauta de el Salvador, Lencas de Honduras y Afromestizos de Belice

Disco 2: Del pastor [pieza de la danza de Baila Viejo] (2 min., 28 seg.) ; Del pájaro [son de la danza de Caballito Blanco] (3 min., 10 seg.) ; La gallinita [pieza de la danza de Caballito Blanco] (2 min., 5 seg.) [ Pieza de la danza de Caballito Blanco] (3 min., 58 seg.) ; [ Zapateado] (1 min., 33 seg.) ; La cucaracha [zapateado] (1 min., 35) ; [ Zapateado] (1 min., 43 seg.) ; [ Zapateado] (2 min., 4 seg.) ; La india [danza] (3 min., 41 seg.) / Chontales-- La llegada [primer pieza de la danza del Tigrillo] (1 min., 9 seg.) ; El gallinito [pieza de la danza de la danza del Tigrillo] (1 min., 6 seg.) ; La primavera [pieza de la danza del Tigrillo] (1 min., 31 seg.) ; El borracho [pieza de la danza del Tigrillo] (1 min., 23 seg.) ; Sabor del mundo [pieza de la danza del Tigrillo] (1 min., 1 seg.) ; El saludo [primer pieza de la danza del tsakamson] (2 min., 40 seg.) ; El canario [pieza de la danza del tsakamson] (2 min., 14 seg.) ; Caminemos al encuentro [música ceremonial] (2 min., 7 seg.) ; El perdón [música ceremonial] (2 min., 53 seg.) ; La ofrenda [música ceremonial] (2 min., 16 seg.) ; La presencia [pieza de la danza de El Gavilán] (21 : 8 seg.) ; El machetito [pieza de la danza de El Gavilán] (1 min., 39 seg.) ; Come culebra [pieza de la danza de El Gavilán] (1 min., 25 seg.) ; [ Pieza de la danza de El Gavilán] (1 min., 7 seg.) ; La guasanga [son huasteco] (3 min., 30 seg.) ; El perdigüero [son huasteco] (2 min., 51 seg.) / Huastecos -- Son del camino [son de cofradía] (2 min., 7 seg.) ; Indio nauta [corrido] (2 min., 27 seg.) / Nahuas -- La tuza [son tradicional] (2 min., 25 seg.) ; Las quesadillas [canción] (3 min., 25 seg.) / Lencas -- Caracol y el conejo [melodías en ritmo punta] (8 min., 16 seg.) / Afromestizos