Master Santa Cruz fonograma Instituto Nacional Indigenista ; Mayos, Chichimecas, otomíes, Huastecos, Totonacos, Nahuas de Puebla, Mazahuas, Mixtecos, Triquis, Chontales, Jacaltecos, Mayas

Clasificación musical: Música indígena

[ Son de la Santa cruz para la Danza de pascola] (4 min., 6 seg.) / Mayos de Guaysiacobe, Etchoja, Sonora -- Tres de mayo [minuete] (1 min., 41 seg.) / Chichimecas de Misión de Chichimecas, san Luís de la Paz, Guanajuato -- [ Poema a la Santísima cruz] (1 min., 44 seg.) / Otomíes de Congregación de Cienaguilla, Guanajuato -- Culbeltalab [son alegre de la Danza de varitas] (1 min., 58 seg.) / Huastecos de Joya de las Vacas, Xilitla, San Luís Potosí -- El machetito [pieza de la Danza del gavilan] (1 min., 39 seg.) / Huastecos de Loma larga, Tantoyuca, Veracruz -- [ Seis sones para la fiesta de la Santa cruz] (9 min., 25 seg.) / Totonacos de Filomeno Mata, Veracruz -- [ Pieza para la salida y entrega de la imagen] (3 min., 3 seg.) / Nahuas de Reyesoapan Zoncomalán, Cuetzalán, Puebla -- [ Xochikoskatl ] (2 min., 54 seg.) / Nahuas de Cumbre de Tequila, Veracruz --

real. Julio Herrera ; invest. Camilo Camacho ; notas Carolina Zúñiga ; ed. master Julio Delgado ; apoyo de fonoteca Emilio Hernández, Mayra Martínez ; diseño de interiores Fausto Arrellín ; diseño de portada Israel Miranda

flauta y tambor Florentino Valenzuela -- violín ; tambora ; redoblante ; machetes -- dos tambores ; dos flautas Timoteo Álvarez, Basilio Pérez -- tamborcito ; flauta de carrizo de tres orificios de obturación Julian Obispo Flores -- flauta de carrizo de tres orificios de obturación y tambor Delfino Cruz Horacio -- violín Manuel Gracía Cruz ; jarana Juan García Cruz ; huapanguera Rafael Vázquez Santiago -- violín José Miguel Felipe Domingo ; jarana Felipe Cayetano Mateo Mateo ; guitarra José Gabriel Mateo Hernández, Juan Pedro Guzman Hernández, Emilio Mateo Mateo ; contrabajo José Miguel Mateo -- violín Angel Colohua Tehuintle ; vihuela Aureliano Cepatli Cuahua ; guitarron Eladio Xotilihua Coyohua -- violín Rosalio Rocha, José Odilón ; guitarra Tomás Rocha ; guitarrón Tiribio Rocha ; vihuela Feliciano Rocha -- Banda de 13 integrantes ; representante Andrés Díaz González -- violín Fernando Trinidad González ; guitarra sexta con cinco cuerdad Francisco Santiago Castillo -- tamborileros Belisario Hernández, Escolástico Hernández, Luís Alberto Ceferino, Rigoberto Isidro, Jorge Luís Esteban, Antonio de la Cruz, Cirilo Isidro ; flauta de carrizo ; tambores machos ; tambores hembras -- violín Sebastían Páez ; guitarra José Díaz, Genaro Quiñones ; bajo Tito Silvestre -- violín Marcelino Poot Ek ; bombo Esteban Canaal Dzul ; tarola Pedro Ek Cituk -- marimba para tres ejecutantes (diatónica) Enrique Cuk Paná, Venancio Chac Quip, Macario Co Kuk

Pieza 2 Grupo de Danza de Misión de Chichimecas, Guanajuato -- Pieza 6 trío Mextitlan de Filomeno Mata, Veracruz -- Pieza 7 Los Casamientos del 95 --Pieza 8 Los Humildes de la Sierra -- Pieza 9 Grupo Regional Boncheté -- Pieza 11 Dueto San Gabriel Chicahuaxtla -- Pieza 12 Tamborileros Los Caracoles -- Pieza 13 Grupo Son Komam Jichmam -- Pieza 14 Grupo de Mayapax de Tixcacal Guardia

Música de diferentes pueblos indígenas para la celebración de la Santa Cruz

Original master

Buenas noches Jesusito [canto religioso] (4 min., 13 seg.) / Mazahuas de San Jerónimo Boncheté, San Felipe del Progreso, Estado de México -- Santa cruz [marcha] (3 min., 21 seg.) / Mixtecos de Santa Cruz Nueva, Toltepec, Guerrero -- Flor de Tehuizote [chra'a] (3 min., 4 seg.) / Triquis de San Gabriel Chicahuaxtla, Putla, Oaxaca -- [ Música para la Danza del Tulijá] (2 min., 57 seg.) / Choles de Mazateupa, Tucta y Tapotzingo, Nacajuca, Tabasco -- Sk'inh komam kulluz [pieza par la Santa cruz] (2 min., 10 seg.) / Jacaltecos de Guadalupe Victoria, Amatenango, Chiapas -- Santa misa [mayapax] (4 min., 2 seg.) / Mayas de Tixcacal Guardia, Quintana Roo -- Viejo mata venado chiquito [pieza de la Danza del venado] (2 min., 15 seg.) / Mayas Kekchí del Departamento de Quiché, Guatemala, residente en Tecum, Champotón, Campeche