Atlas N° 6 Sureste fonograma Instituto Nacional Indigenista ; Lacandones, Tzotiziles, Choles, Mayas, Tzeltales, Chontales

Clasificación musical: Música indígena

[ Canto] (3 min., 25 seg.) ; [ Canto] (2 min.) / Lacandones de Chiapas -- Primera pieza de O'kesnom [música de carnaval] (2 min., 3 seg.) ; Segunda pieza de O'kesnom [música de carnavval] (1 min., 33 seg.) / Tzotziles de San Pedro Chenalhó, Chiapas -- [ Zapateado] (2 min., 29 seg.) ; [ Pieza de carnaval] (2 min., 28 seg.) / Choles de Nueva Esperanza, Tila, Chiapas -- Wakax [pieza de la Danza de vaqueras] (2 min., 15 seg.) / Mayas de Yaxley, Carrillo Puerto, Quintana Roo ; El nieto y la boda [canto] (1 min., 42 seg.) / Mayas de Tenabo, Campeche ; [ Segunda pieza de Danza de cabeza de cochino] (1 min., 30 seg.) ; Cristina [jarana 3/4] (1 min., 47 seg.) / Mayas de Villa de Peto, Yucatán --

Santos Rosario [música y canto para carnaval] (3 min., 6 seg.) ; [ Segunda pieza de la Danza de carnal] (7 min., 20 seg.) / Tzeltales de San Juan Cancuc, Chiapas -- Del pájaro [pieza de la Danza de baila viejo] (2 min., 5seg.) / Chontales de Mazateupa y Tucta, Nacajuca, Tabasco ; La gallinita [pieza de la Danza de caballito blanco] (3 min., 10 seg.) / Chontales de Tamulté de la Sabana, El Centro, Tabasco ; [ Zapateado] (1 min., 33 seg.) / Chontales de Tecoluta, Nacajuca, Tabasco

Pieza 3 a 6 real. José Luís Sagredo ; invest. Departamento de Etnomusicología del INI ; coord. de invest. de campo Guillermo González Hernández ; coord. de fot. y audiotranscripción Julio Herrera López ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; coord. de transcr. lingüística Jesús Herrera Pimentel ; rev. de txt. Gabriela Ordiales ; grab. digital Pablo Romero ; mezcla y ed. digital José Luís Sagredo, Pablo Romero ; fot. de portada e interiores Martha Menjívar Iraheta ; dibs. Angel Morales ; diseño orig. del cartel de V festival María Luisa Martínez Passarge ; diseño gral. Fausto Arrellín -- Pieza 7 a 15 real. José Luís Sagredo ; invest. Departamento de Etnomusicología del INI ; coord. de invest. de campo Guillermo González Hernández ; coord. de fot. y audiotranscripción Julio Herrera López ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; coord. de transcripción lingüística Jesús Herrera Pimentel ; rev. de txt. Marcela Villegas ; grab. digital Pablo Romero ; dibs. Angel Morales ; fot. de portada y compacto Lorenzo Armendáriz ; diseño gral. Fausto Arrellín

flauta de carrizo de seis orificios de obturación Lorenzo Gómez Méndez ; trompeta Pedro Arias Pérez ; tambor Benancio López Shila, Andrés Pérez Pérez -- violín Mateo Percero Pérez ; guitarras sextas Mateo Percero Alvarez, Pascual Martínez Gómez, Andrés Martínez Vázquez -- violín Vicente Ek ; tarola Antonio Mai Ek ; bombo Alberto Mai Ek -- voz José Ramírez -- dir del grupo y trompeta Tito Amado Tzeek ; trompeta César Eleazar Tzeek ; trombon Anselmo Balam Has ; saxofón tenor Venustiano Chi Uchin ; saxofón alto Hipólito Cohum Tzeek ; güiro José Edmundo Tzeek Cahum ; timbales de llave Tito Amado Tzeek Cahum -- filarmónica (armónica de boca) Porfirio Tzul Pot ; joboncitos bulaleek ó timbales (jícaras percutidas sobre agua) Pedro Pot Koo ; bombo ó bulaleek (jícara percutida sobre agua) y voz Andrés Pot Pot -- ravel Miguel Méndez Pérez ; guitarra tzeltal (jarana) Lorenzo Gómez Hernández ; voz Juan Domínguez Vázquez, Miguel López Gómez -- caparazón de tortuga Miguel Aguilar ; cornetas (aerófonos de cuerno de toro) Agustín Guzmán, Agustín Pérez, Luís Gómez, Antonio Cruz ; flauta de carrizo de seis orificios de obturación Román Rodríguez de la Cruz ; tambor grande (de doble membrana) Cirilo Isidro Henández -- armónica de boca Francisco García ; requinto (tambor chico) Vicente García Hernández ; primera (tambor mediano) Francisco Jiménez Hernández ; bajo (tambor grande) Rosendo Ortíz Morales -- trompeta Alberto Hernández Hernández ; saxofón alto Limber Hernández Rodríguez ; redoblante Teódulo Hernández Hernández ; bombo y platillos David Hernández Hernández

Pieza 7 Grupo Tres Estrellas -- Pieza 9 Hermanos Tzeek -- Pieza 15 Banda tradicional de Tecoluta

Panorama musical de los pueblos indígenas del sureste de México

En maya y tzeltal