V Festival de Música y Danza Indígena fonograma Instituto Nacional Indigenista ; Tzotziles, Kumiais, Nahuas de Morelos, Choles, Mixtecos de Puebla, Kikapúes, Otomíes del Estado de México, Chatinos, Seris y Afromestizos de Veracruz

Incluye transcripción musical

Clasificación musical: Música indígena

Categoría nativa: Música de carnaval

Categoría nativa: Cantos rituales

Categoría nativa: Danzas rituales

Categoría nativa: Sones de danza

Categoría nativa: Jarabes

Categoría nativa: Alabanzas

Categoría nativa: Sones ceremoniales

Categoría nativa: Sones de mujeres

Disco 1. [ Canto de carnaval] (3 min., 3 seg.) ; Primera pieza de o'kesnom [música de carnaval] (2 min., 3 seg.) ; Segunda pieza de o'kesnom [música de carnaval] (1 min., 33 seg.) ; [ Música de carnaval] (1 min., 23 seg.) ; [ Música de carnaval] (1 min., 40 seg.) ; Pieza de O'kesnom y somobil [música y canto de carnaval] (3 min., 13 seg.) / Tzotziles -- El tecolote y el coyote lloran [canto y danza ritual] (2 min., 50 seg.); Va llorando porque va lejos [canto y danza ritual] (3 min., 36 seg.) ; Me quiero ir, ando buscando la salida [canto ritual] (1 min., 55 seg.) ; Al ocultarse el sol [canto ritual] (2 min., 9 seg.) ; Me desperté llorando en la oscuridad [canto ritual] (2 min., 3 seg.) / Kumiais -- Las flores [primer son de la Danza del tecuan] (3 min., 39 seg.) ; El tecuan [segundo son de la Danza del tecuan] (1 min., 39 seg.) ; El corral [cuarto son de la Danza del tecuan] (1 min., 49 seg.) ; El embarañado [quinto son de la Danza del tecuan] (2 min., 18 seg.) ; Juan Tirador [“relación” de la Danza del tecuan] (22 seg.) ; El venado [séptimo son de la Danza del tecuan] (2 min., 20 seg.) / Nahuas -- Malitzin [tres sones de la Danza de la pluma del quetzal] (8 min., 27 seg.) ; [ Zapateado] (2 min., 29 seg.) ; [ Pieza de carnaval] (2 min., 28 seg.) / Choles -- La presentación [son de ceremonia] (2 min., 2 seg.) ; 24 de noviembre [jarabe] (3 min., 9 seg.) / Mixtecos El torito [toro de jaripeo] (1 min., 27 seg.) ; El guajolote [son de danza] (2 min., 11 seg.) ; [ Jarabe de jaripeo] (3 min., 14 seg.) ; [ Jarabe de jaripeo] (2 min., 18 seg.) / Mixtecos ; [ Tres cantos para danza] (4 min., 7 seg.) ; [ Canto militar y cuatro cantos del juego de tehuas] (6 min., 24 seg.) ; [ Canto del juego de tehuas] (48 seg.) / Kikapues

Disco 2. Las flores del sábado de gloria [alabanza de pastoras] (7 min., 37 seg.) ; Para tejer [vals de la Danza de listones] (2 min., 22 seg.) ; Para destejer [vals de la Danza de listones] (3 min., 4 seg.) / Otomíes -- El mayordomo nuevo, el mayordomo viejo, el caballito y la salida [cuatro piezas de la Danza de la espada] (7 min., 28 seg.) ; El toro petate [pieza de danza] (1 min., 50 seg.) ; El final [pieza de danza] (1 min., 41 seg.) / Chatinos Hawaat ithally [canto ritual] (1 min., 5 seg.) ; [ Melodía tradicional seri] (3 min., 56 seg.) ; Haiico ni vaicone, hay conociva tiinainaido, hayito sama tonidaido asiima [sones de danza de Pascola] (2 min., 50 seg.) ; I jnanan quinojoiniva, canavna vaiido siiva [son de danza de Pascola] (1 min., 56 seg.) ; Hitava quinojoidi, hayco veno siia [sones de danza de Pascola] (2 min., 54 seg.) / Seris -- El siquisirí [son de mujeres] (3 min., 32 seg.) ; La guacamaya [son de mujeres] (4 min., 3 seg.) ; El colás [son de pareja] (2 min., 48 seg.) ; La Bamba [son de pareja] (3 min., 3 seg.) / Afromestizos

real. José Luis Sagredo ; invest. Departamento de Etnomusicología del INI ; coord. de investigación de campo Guillermo González Hernández ; grab. digital Pablo Romero ; coord. de fots. y transcripción Julio Herrera López ; coord. de notas José Antonio Ochoa ; coord. de transcipción lingüística Jesús Herrera Pimentel ; rev. de txt. Gabriela Ordiales ; dibujos Angel Morales ; diseño Fausto Arrellín

Este ítem es la 2ª. edición, la primera se realizo en 1994

Este fonograma es una muestra de la música de diez pueblos indígenas presentada durante el V Festival de Música y Danza Indígena llevado a cabo del 16 al 25 de abril de 1993, en la Cd. de México