Música para Muertos fonograma Instituto Nacional Indigenista

Clasificación musical: Música indígena

El Copal (sikií) [música ceremonial] (1 min., 25 seg.) / Triquis -- Te, te, te Nima Santo = Baila baila, baila, corazón en el alma [son de danza] (3 min., 17 seg.) / Mazatecos -- Ya se va la niña [alabanza] (1 min., 20 seg.) / Mazahuas -- El gran San Juan [música ceremonial] (3 min., 58 seg.) / Tzotziles -- Honor y Gloria [marcha fúnebre] (8 min., 50 seg.) / Cuicatecos -- Del pastor [ son de danza] (2 min., 28 seg.) -- Chontales -- [ Marcha fúnebre] (6 min., 7 seg.) / Chocholtecos -- El día de muertos [pirekua] (3 min., 40 seg.) / Purépechas -- Fin del hombre [marcha fúnebre] (10 min., 14 seg.) / Nahuas -- Son de los angelitos [son] (4 min., 36 seg.) / Mixes -- Marcha fúnebre 1 y 2 [marcha fúnebre] (4 min., 30 seg.) / Nahuas -- Marcha fúnebre 2 [música ceremonial] (2 min., 27 seg.) / Chatinos -- El muerto [son de danza] (3 min., 15 seg.) / Nahuas -- Agustín [marcha fúnebre] (6 min., 40 seg.) / Chontales -- Primer Son del Costumbre de Ofrenda a los Espíritus [son] (6 min., 10 seg.) / Totonacos

real. Julio Herrera ; ed. y master Julio Delgado ; invest. Camilo Camacho y María Eugenia Jurado ; comp. musical Mireya Carrillo, Julio Delgado y Rafael Rodríguez ; fot. de portada Julio Herrera ; asist. Mireya Carrillo, Alejandrina González, Omar Álvarez ;grab. Julio Delgado, Aurelio Ruiz Barrera, Jesús Sánchez, Rodolfo Sánchez, Rodolfo Sánchez, Alejandro Méndez, Enrique Greiner ; dis. Israel Miranda y Fausto Arrellín, Angelito Editor

Track 1 : grabado en el Centro de Producción musical Indígena, Estudio Gabriel Saldívar, INI en 1999. Fuente Música Tradicional Triqui Alta, vol. 2 ; track 2 min., grabado en la XEOJN “La Voz de la Chinatla” en 1994. Fuente : La Música en la Chinantla. Sonidos del México Profundo vol. 11 ; track 3 : grabado en San Pedro el Alto por Enrique Greiner Ortiz, en 1993. fuente : Música Mazahua del Estado de México (master) ; track 4 : grabado en Paraje Milpoleta, Municipio de San Juan Chamula por personal de la XEVFS “La Voz de la Frontera Sur” en 1994. Fuente : Sistema de Radiodifusoras culturales Indigenistas, vol. 1 ; track 5 : grabada en el LIII Encuentro de Música y Danza Indígena en Cuicatlán, Oaxaca por Alejandro Méndez en 1982. Fuente EMDI LIII C3 ; track 6 : grabado en el estudio de la XETEB “Radio Mar”, Campeche, Campeche, por el ing. Pablo Romero, durante el “I Encuentro de Pueblos Mayas” en 1993. Fuente : Música de los Pueblos Mayas, vol.2 ; track 7 : grabado en el XXX Encuentro de Música y Danza Indígena en San Juan Bautista Coixtlahuaca, Oaxaca por Rodolfo Sánchez en 1980. Fuente EMDI XXX, C 2 ; track 8 : grabado en la XEPUR “La Voz de los Purépechas”, por personal de la radio en 1983. Fuente : Cultivando amigos : pirekuas, sones y abajeños. Sonidos del México Profundo, vol. 4 ; track 9 : grabado en el XXIII Encuentro de Música y Danza Indígena en Huayacocotla, Veracruz, por Rodolfo Sánchez en 1979. Fuente : EMDI XXIII C1 ; track 10 : grabado en el LVII Encuentro de Música y Danza Indígena en San Juan Guichicovi, Oaxaca, por Alejandro Méndez en 1982. Fuente : EMDI LVII C3 /EMDI LVII C4 ; track 11 : grabado en el XXXV Encuentro de Música y Danza Indígena en Teziutlán, Puebla por Rodolfo Sánchez en 1980. Fuente EMDI XXXV C4 ; track 12 min., grabado en el XLIV Encuentro de Música y Danza Indígena en Santa Catqarina Juquila, Oaxaca, por Jesús

Este fonograma es una compilación de la música que pertenece a la celebración de muertos en los pueblos triquis, mazatecos, mazahuas, tzotziles, cuicatecos, chontales, chocholtecos, purépechas, nahuas, mixes, chatinos y totonacos

Mazateco, tzotzil