Soteapan, Veracruz fonograma cinta 2 Instituto Nacional Indigenista, Departamento de Etnomusicología; Popolucas.

Género: son jarocho

Debido a que la grabación es un master de campo, entre cada pieza se dejó micrófono abierto. Pieza 1, dos cortes de audio. Pieza 2, prueba de audio. Pieza 7, prueba de audio. Pieza 9, corte de audio. Pieza 10, tres tomas. Pieza 10-16, voz principal fuera de micrófono.

Intérpretes: Pieza 7, 9-16 cantadas, voces masculinas juveniles. Piezas 17- 23, no son cantadas. Piezas 25 y 26, pruebas de audio, interpretadas con jaranas, requintos y varias voces masculinas.

Contenido: [Tres versos en español y popoluca] (2 min., 11 seg.) ; El butaquito [son jarocho] (4 min., 50 seg.) ; El Colás [son jarocho] (6 min., 35 seg.) ; El toro [son jarocho] (5 min., 25 seg.) ; El buscapiés [son jarocho] (6 min., 4 seg.) ; [Músicos graban su nombre y afinan una tercera] / Intérp. Grupo San Juan Volador, . Santos Sánchez Martínez, requinto; Santos Rosas Hernández, tercera; Jerónimo Ponciano Martínez, segunda; Narciso Cruz Cruz, requinto; Magdaleno Martínez Martínez, segunda; Federico Guillén Pacheco, tercera (1 min.) -- El cascabel [son jarocho] (2 min., 44 seg.) -- [Afinación y presentación del grupo jaranero infantil "Costa mar"] (3 min., 22 seg.) ; La mujer campesina [décima y son jarocho] (2 min., 30 seg.) ; La mujer campesina, tres tomas [décima y son jarocho] (4 min., 4 seg.) ; El cascabel [son jarocho] (3 min., 56 seg.) ; El ahualulco [son jarocho] (4 min., 30 seg.) ; Coco [son jarocho] (4 min., 28 seg.) ; La ninfa [son jarocho] (35 seg.) ; La bamba [son jarocho] (4 min., 38 seg.) ; El amor de una mujer [décima y son jarocho] / Intérp. Grupo Jaranero Infantil "Costa Mar" de Pajapan, Veracruz, Mauricio Hernández, primera ; Santos Apolonio Martínez, primera ; José Alberto Rosas Hernández, primera ; Marco Antonio Apolonio Martínez, tercera (3 min., 30 seg.) --

Contenido : [son jarocho] (3 min., 50 seg.) -- El pájaro (4 min., 22 seg.) -- Siquisirí [son jarocho] (3 min., 55 seg.) -- El caimán zapateado [son jarocho] (5 min., 19 seg.) -- [Entrevista a músicos jarochos] (3 min., 48 seg.) -- El butaquito [son jarocho] (6 min., 49 seg.) -- El torito [son jarocho] / Intérp. Grupo jaranero de Tatahuicapan, Hermanos Pérez, Eulogio Pérez Bautista, media guitarra ; Sabino Castillo Hernández, Lorenzo Bautista Pérez, tercera entera ; Florencio Pérez Bautista, tercera completa ; Juan Cruz González, segunda ; José Ramírez Luis, media tercera ; Nicandro Cruz Bautista, requinto ; Mateo Bautista Martínez, primera (4 min., 21 seg.) -- [Afinación y presentación de grupo jaranero] (4 min., 54 seg.) -- El Colás [son jarocho] (5 min., 30 seg.) -- La bamba [son jarocho] Pedro Gutiérrez Cruz, cuarta guitarra; Tomás Cervantes Ramírez, cuarto requinto; Esteban Cervantes López, tercera; Miguel López Hernández, tercera; Venancio Gutiérrez Cruz, segunda; Santiago López Hernández, primera (5 min., 54 seg.) --

José Luis Sagredo, producción; Julio Herrera López, entrevistas y grabación de campo; José Antonio Ochoa, investigación;

Grabaciones relacionadas con el proyecto "Jaraneros del Sur de Veracruz" se realizaron grabaciones en Pajapan, Acayucan y Soteapan. Una selección del material se publicó en CD en 2003

Contiene 20 sones jarochos, dos décimas y versos en populuca. Incluye afinación de instrumetos y entrevistas a integrantes de tres agrupaciones jaraneras.

Master original

Español