50 Encuentros de música y danza tradicional indígena fonograma vol. 1 Instituto Nacional Indigenista ; Mixes, Mixtecos, Otomíes, Nahuas, Purépechas, Totonacos, Mayas, Zapotecos, Tzeltales, Mayos, Huicholes, Tarahumaras

La pieza 2 lado B se indica en la pestaña con un tiempo de 2.85, el cual es erroneo, el tiempo correcto es de 2.05

La procedencia de la Banda de Aliento que interpreta la primera pieza es Ayutla no Ayurtla como indica la hoja plegable

LADO A (19 min., 28 seg.) La civilización mixe [popurrí] (3 min., 55 seg.) / Mixes -- Voz de la montaña [vals] (4 min., 18 seg.) / Mixtecos -- Sin nombre (música procesional de Semana Santa) [son] (2 min., 4 seg.) / Otomíes -- El canario viejo [canario] (2 min., 13 seg.) / Nahuas -- Flor de tila [son abajeño] (2 min., 21 seg.) / Purépechas -- Saludos a los cuatro puntos cardinales (Danza de voladores) [son de danza] (1 min., 43 seg.) ; Son del perdón (Danza de los negritos) [son de danza] (1 min., 12 seg.) / Totonacos -- Cuando yo era jovencito [son] (1 min., 42 seg.) / Nahuas --

grab. de campo Rodolfo Sánchez Alvarado ; invest. José Antonio Guzmán, Angel Agustín Pimentel, J. Jesús Herrera Pimentel y Alejandro Méndez Rojas ; remasterización Guadalupe Rojas Negrete ; rev. y actualización de txt. Julio Herrera, Carolina Zúñiga ; fots. Ramón R. Jiménez

Lado A. Banda de Aliento de Ayurtla [sic], Oaxaca, Dir. Bernardo Reyes interp. pieza 1; Banda de Tlapa de Comonfort, Guerrero rep. Julio Beltrán Tapia interp. pieza 2; Juan Martín Hernández, Juan Ramón Hernández y Juan Agustín Hernández interp. pieza 4; Orquesta de Quinceo, Michoacán interp. pieza 5; Sabino Vicente interp. pieza 6; Sabino García Téllez y José Santes García interp. pieza 7; rep. del grupo Aldegundo González interp. pieza 8

Lado B. Orquesta Jaranera Maravilla, Dir. Gregorio Teck interp. pieza 1; Banda de aliento de Huamelula, rep. Isaac Vázquez Castro interp. pieza 2; rep. del grupo Antonio Guazmán Luna interp. pieza 3; rep. del grupo Victor Matus Buitimen interp. pieza 4; rep. del grupo Rufino Díaz interp. pieza 5; rep. del grupo Rufino Díaz interp. pieza 6; rep. del grupo Librado Espino interp. pieza 7

Las piezas lado A 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8; lado B 2, 3, 4, 5, 6 y 7 fueron grabados en el L Encuentro de Música y Danza Indígena; la pieza 3 de lado A fue grabada en el III Encuentro; y la pieza 1 del lado B en el Encuentro VIII. La primera edición de este fonograma se realizó en 1983 en formato LP por el INI, la segunda en 1990 tanto en LP como en KCT por CENZONTLE y la tercera en el 2002 en formato CD por la CDI

Este fonograma forma parte de una serie de 4 discos, donde se muestra una selección de manifestaciones musicales indígenas de diferentes regiones culturales de México, estas grabaciones se realizaron en los Encuentros de Música y Danza Indígena, organizados por el INI entre 1979 y 1982

Oaxtepec, Morelos

Cantos en nahuatl, tzeltal, mayo, huichol y español

Clasificación musical: Música indígena

Categoría nativa: Baa'wehai = jícara puesta boca abajo sobre un balde con agua, percutida con baqueta recubierta con un atado de hojas de maíz

Lado A: banda de aliento, piezas 1 y 2 ; flauta de carrizo y tambor redoblante, pieza 3 ; violín, jarana y guitarra quinta, pieza 4 ; orquesta (purépecha), pieza 5 ; flauta, tambor y zapateado, pieza 6 ; violín y guitarra sexta, pieza 7 ; violines, vihuela, guitarra sexta, guitarrón y voz, pieza 8

LADO B (17 min., 22 seg.) Mis ratos memorables [jarana] (3 min., 18 seg.) / Mayas -- Huamelula [marcha] (2 min., 5 seg.) / Zapotecos -- Canto a San Ildefonso [canción] (3 min., 54 seg.) / Tzeltales -- Sewa yoreme (Danza del venado) [son de danza] (2 min., 19 seg.) / Mayos -- Cardenal [son] (1 min., 28 seg.) / Huicholes -- Los agraristas [son] (2 min., 16 seg.) / Huicholes -- Sin nombre (Danza de matachines) [son de danza] (2 min., 5 seg.) / Tarahumaras

Santiago Mezquititlán Amealco, Querétaro

Valladolid, Yucatán

Título disponible también en LP y CD

Categoría nativa: jicurimam = par de raspadores colocados sobre una jícara puesta boca abajo sobre el suelo

Categoría nativa: tenábaris = idiófonos fabricados con capullos de mariposa

Categoría nativa: Canare = pequeña guitarra de 5 cuerdas

Categoría nativa: raware = versión huichola de la viola de brazo colonial

Lado B: orquesta jaranera, pieza 1 ; banda de aliento, pieza 2 ; arpa, gutarrón, violín y voz, pieza 3 ; baa'wehai, jicurimam, maracas, tenábaris y cantores, pieza 4 ; canare, raware y voz, pieza 5 ; violín, guitarra sexta, contrabajo y voz, pieza 6 ; violín, guitarra sexta y maracas, pieza 7